Две истории Джонаса тесно связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995 году он — замкнутый и робкий подросток, не знающий, как выразить себя. Спустя восемнадцать лет перед нами совсем другой человек: тридцатилетний, харизматичный, но порой безрассудный, он пытается обрести внутреннюю гармонию.
Прошлое и настоящее перекликаются, раскрывая его перемены. Юношеская неуверенность сменилась взрослой решительностью, но теперь ему не хватает прежней осторожности. В поисках баланса он оглядывается назад, понимая, как далеко ушёл — и что потерял.